|
|
| NIGHTWISH largan a Tarja Turunen!!! |
|
 Tuomas Holopainen , líder de NIGHTWISH, ha emitido la siguiente "carta abierta" a la vocalista del grupo, Tarja Turunen...
"Querida Tarja:
Es hora de escoger si la historia de NIGHTWISH termina aquí o si continuará todavía por un periodo de tiempo indeterminado. Hemos trabajado en esta creación durante 9 años y todavía no estamos listos para renunciar. NIGHTWISH es una forma de vida, algo por lo que vivir, y estamos seguros de que no lo vamos a dejar.
Igualmente cierto es el hecho de que no iremos contigo ni con Marcelo nunca más. Durante el pasado año, ocurrieron cosas tristes, que han estado rondando mi cabeza cada día, mañana y noche. Tu actitud y conducta no va con la de NIGHTWISH. Hay cosas que nunca hubiera creído ver en una vieja y querida amiga. Gente que no se habla entre ellos en un año no pertenecen a la misma banda.
Estamos involucrados en una industria donde la cara de los negocios es necesariamente mala y algo que preocupa todo el tiempo. Somos una banda que siempre ha hecho música con el corazón, por la amistad y la música en sí mismas. La satisfacción mental debería ser siempre más importante que el dinero! NIGHTWISH es una banda, es un sentimiento!.
Para tí, desafortunadamente, los negocios, el dinero y cosas que no tienen nada que ver con esas emociones se han convertido en mucho más importantes. Sientes que tienes que sacrificarte a tí y a tu carrera musical con NIGHTWISH, a la vez que piensas lo que te ofrecen. Esta actitud me muestra claramente lo que me dijiste en el vuelo a Toronto: 'No necesito a NIGHTWISH más,' y 'Recuerda, Tuomas, que podría abandonar esta banda en cualquier momento, avisándote solo un día antes de hacerlo.
Simplemente no puedo escribir más canciones para que tú las cantes.
Te has dicho que simplemente eres un "músico invitado" en NIGHTWISH. Ahora esa "invitación" termina y continuaremos con una vocalista femenina nueva. Estamos seguros que esto es un alivio igual de grande para tí como lo es para nosotros. Todos hemos estado sintiéndonos lo suficientemente mal.
Nos contaste que no te importa que el próximo álbum de NIGHTWISH sea tu último álbum. Sin embargo, el resto de nosotros quiere continuar tanto como arda la llama. Así que no tiene sentido hacer ese próximo álbum contigo.
Los cuatro hemos estado repasando esta situación en innumerables ocasiones y nos hemos dado cuenta de que esto es lo que queremos hacer en la vida. Es todo lo que podemos hacer. En diciembre de 2004, en Alemania, dijiste que nunca estarías de gira otra vez por más de dos semanas consecutivas. También dijiste que podíamos olvidarnos de EE.UU. y Australia porque los honorarios y el tamaño de los lugares de actuación son demasiado pequeños.
En entrevistas he mencionado que si Tarja sale, eso sería el fin de la banda. Entiendo que la gente pensará de esta manera. NIGHTWISH es, sin embargo, un paisaje de mi alma y yo no estoy preparado para abandonarla por una persona. Una persona que quiere enfocar su creatividad en otra parte, una persona cuyos valores no son semejantes a los míos.
Nunca nos molestó el hecho de que no tomaras parte en la composición/arreglos de las canciones, nunca, en 9 años viniste a ensayar las canciones con nosotros antes de ir al estudio. Ni el hecho de que mientras estábamos de gira siempre quisieras volar, separadamente de nosotros con tu marido. Ni el hecho de que fueras la imagen indiscutible de la banda. Aceptamos y nos sentíamos bien, todo menos la avaricia, el infravalorar a los fans, y el romper las promesas. Los cinco pactamos que NIGHTWISH sería la prioridad en todo lo que hiciéramos durante 2004-2005. Pero había cosas más importantes para tí. El último ejemplo es el concierto con entradas agotadas de Oslo, que quisiste cancelar porque necesitabas ensayar para tus conciertos en solitario, encontrarte con amigos e ir al cine. Esas fueron las palabras que Marcelo utilizó en un correo electrónico en el que nos explicaba la cancelación. Esto es sólo un ejemplo de muchos. Yo no podría pensar en una manera más egoísta de rechazar a nuestros fans.
NIGHTWISH es una forma de vida y un trabajo con muchas obligaciones. Con los demás y con los fans. Contigo ya no podemos atender a esas obligaciones.
En lo más profundo no sabemos qué te ha hecho llevarnos a este punto. De algún modo Marcelo te ha cambiado de la chica encantadora que eras a una diva, que no piensa ni actúa de la manera que lo hacías. Estás demasiado segura de tu insustituibilidad y posición.
Es obvio que echas la culpa de tu estrés y penas a nosotros cuatro. Y piensas que no te respetamos y escuchamos. Créenos; siempre hemos tenido el máximo respeto hacia tí como vocalista maravillosa y como amiga. Y en muchas ocasiones en los últimos dos años los planes se hicieron acorde a tus decisiones únicamente. Tú fuiste siempre la única que querías más dinero de los shows.
Esta actitud 'compensación y más dinero por todo' es el hecho que más nos disgustaba!
Deseamos que de ahora en adelante escuches a tu corazón en vez de a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con la avaricia, el oportunismo y el amor son una combinación peligrosa. No te pierdas!.
Esta decisión no es algo de lo que estemos especialmente orgullosos pero no nos dejaste elección. El espacio entre nosotros es demasiado grande. Y la decisión la hemos tomado los cuatro unánimemente. Estamos más allá del punto donde las cosas se podrían aclarar hablando.
"Todo lo mejor para tu vida y carrera, Tuomas."
Emppu Jukka Marco.
|
|
Enviado el domingo, 23 de octubre a las 13:37:19 por zerezias |
|
|
|
|
| rockets escribió: Re: NIGHTWISH largan a Tarja Turunen!!! (Puntuación 3) |
| La ponen a bajar de un burro. A ver que responde Tarja. No se quien la sustituirá pero desde luego costará que no esté ella al frente |
2005-10-23 15:49:03
Responder |
| | No se permiten comentarios Anónimos, Regístrese por favor |
|
Temas Asociados
 |
|
|
|
| |
|
Puntuación Promedio: 4.42
votos: 7
|
|
| |
|
|
|
![[Valid RSS]](http://www.metalforever.net/images/otros/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
Contenido
Comunidad
Usuarios
Información
Último: 
Nuevos Hoy: 1
Nuevos Ayer: 10
Total: 2656
Gente en línea:
Visitantes: 18 (100%)
Miembros: 0 (0%)
Total: 18
